She notices, observant about emotions, and tentatively reaches out to place her hand on top of his on the bed. It's what you do with people in hospital beds, right? It's comforting. But otherwise she gives him his illusion of privacy, and moves on with the conversation.

It feels natural to her to have emotional drama going on while they discuss tracking down a bad guy. "He can't know that many people here yet, right? Do you know who he's been talking to? Maybe he wasn't a random target."